Suomi
Lauantaina 9.12. järjestämme Suomi-koulun perinteisen suomalaisen joululounaan ja joulujuhlan, tänä vuonna Crondall Village Hall:issa, GU10 5QG.
Klo 12 toivotamme tervetulleiksi kaikki joululounaan lipun ostaneet ja nautimme yhdessä suomalaisen joululounaan. Aloitamme päivän perinteisesti glögillä ja jatkamme joululaatikoihin, rosolliin ja kinkkuun. Tänä vuonna lisäämme maksalaatikon ja kotikaljan tarjoilupöytään!
Jouluarpajaiset järjestetään päivän aikana. Ostathan arpalipun tai pari ja tuet Suomi-kouluamme?
Luvassa upeita palkintoja!
Alle 3-vuotiaat pääsevät mukaan ilmaiseksi (ilmoitathan heidän lukumäärän kuitenkin lippuja ostaessasi, jotta osaamme varata heille tuolin), 3-15 -vuotiaat £7.50, ja 16 vuodesta ylöspäin £15 per henkilö. Myynnissä on 50 lasten lippua ja 70 aikuisten lippua.
Maksaa voi kortilla, käteisellä tai suoraan koulun tilille. Lippuja saa Simonilta osoitteesta treasurer@suomikoulu.org.
Kauneimpia joululauluja lauletaan klo 14, joita tulee vetämään Lontoon merimieskirkon edustaja. Kauneimpiin joululauluihin ovat kaikki tervetulleita, eli lippua ei tarvita. Laulujen jälkeen nautimme suomalaisia joulujälkiruokia kahvin ja teen kera! Tulethan mukaan? Mukaan voit tuoda kaverisi myös.
Nähdään lauantaina 9. joulukuuta!
English
On Saturday 9 December we will be organising our traditional Finnish Christmas lunch and party, this year at the Crondall Village Hall, GU10 5QG.
At 12noon we will welcome everyone with a ticket to our traditional Christmas lunch. We will start with Finnish glögi, followed by traditional Finnish Christmas menu. There will be a few new additions to last year’s menu!
Christmas raffle will take place during the day. Please purchase a few tickets and support our Finnish School. The prizes will be brilliant!
The Christmas lunch for adults is £15 (16 and over) and for children £7.50 (3- to 15-year-olds). Under 3’s go free (please still mention them when purchasing your tickets so we can reserve a seat for them). There are 50 children’s tickets and 70 adult’s tickets available.
You can pay by card, cash or directly to school’s account. Please contact Simon for the tickets at treasurer@suomikoulu.org
Christmas Carols will be sung at 2pm. We will have guests from the Finnish Church in London. Everyone in our community is welcome to join us for the Christmas Carols. The Carols will be followed by teas and coffees and Finnish Christmas desserts. Please join us!
We look forward to seeing you on Saturday 9 December!
Camberley Suomikoulu 